If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> N. 43<br /> Aprile 2017<br /> ISSN 2421-3586<br /> SPECIALE<br /> CHINA GLASS<br /> A Pechino l'attrattività<br /> della tecnologia<br /> italiana del vetro<br /> ANTEPRIMA<br /> VITRUM 2017<br /> A ottobre Milano diventa<br /> la Casa di tutti gli<br /> stakeholder del vetro<br /> EVENTI<br /> MILANO DESIGN WEEK<br /> Le Mini Ghost debuttano<br /> al Salone del Mobile di Milano<br /> DOSSIER AZIENDE Antonini, Neptun, OCMI-OTG, O. M. Schiatti Angelo<br /> 8<br /> VITRUM 2017<br /> INTERVISTA A DINO<br /> ZANDONELLA NECCA<br /> A ottobre Milano<br /> diventa la Casa di<br /> tutti gli stakeholder<br /> del vetro<br /> 12<br /> CHINA GLASS<br /> SPECIALE<br /> A Pechino tutta<br /> l’attrattività<br /> della tecnologia italiana<br /> del vetro<br /> 16<br /> SCHEDA PAESE - CINA<br /> Intervista a Claudio<br /> Pasqualucci, dirett<a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=1"> N. 43 Aprile 2017 ISSN 2421-3586 S</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=2"> 8 VITRUM 2017 INTERVISTA A D</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=3"> 3 04/ VETRINA 2017 in 24 28 32 58 PROTAGONIST</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=4"> </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=5"> 5 Editoriale Eventi, macchine e design: il ve</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=6"> ORGOGLIOSAMENTE PRODOTTE IN ITALIA Qualità superi</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=7"> Adelio Lattuada AUTOMATION PERFECT SYNERGY WITHI</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=8"> ALTRE INFO SU www.vitrum-milano.com Anteprima</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=9"> 9 Dino Zandonella Necca, presidente d</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=10"> Vent’anni con Vitrum Sinergie, innovazione, oppo</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=11"> 11 Quest’anno più che mai sul merca</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=12"> ALTRE INFO SU www.gimav.it Gimav CHINA GLASS </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=13"> 13 Due anime, la stessa identità “La fiera di Pe</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=14"> maggiori, e non sono pochi i soci Gimav che quest</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=15"> 15 Tanta innovazione per un pubbli</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=16"> ALTRE INFO SU www.ice.gov.it Scheda Paese </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=17"> 17 e grandi potenzialità per molte aziende del</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=18"> 18 ha rilanciato la partnership italo-cinese e l</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=19"> 19 Il trend delle esportazioni è in netto rialz</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=20"> ALTA QUALITà PER I MIGLIORI RISULTATI La</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=21"> CHINA GLASS 2017 DOSSIER</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=22"> Associati Gimav a China Glass 2017 Pechino, 24</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=23"> 23 FENZI E1-071 info@fenzigroup.com www.</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=24"> FOCUS ON CHINA GLASS 2017 ALTRE INFO SU www.ant</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=25"> 25 INTERVIS</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=26"> FOCUS ON CHINA GLASS 2017 In fiera per illustrare</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=27"> 27 cottura e di decorazione, </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=28"> FOCUS ON CHINA GLASS 2017 ALTRE INFO SU www.nep</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=29"> 29 INTERVISTA A MATTEO ROLL</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=30"> FOCUS ON CHINA GLASS 2017 è stato ed è di inte</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=31"> 31 Sistema bloccaggio vetro su Quickmill v</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=32"> FOCUS ON CHINA GLASS 2017 ALTRE INFO SU www.ocm</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=33"> 33 INTERVIS</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=34"> FOCUS ON CHINA GLASS 2017 </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=35"> 35 prodotti tramite scatolatrice PM-A/V. Il va</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=36"> FOCUS ON CHINA GLASS 2017 coppe con o senza mo</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=37"> 37 tuali discrepanze nella distanza tra coppa </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=38"> FOCUS ON CHINA GLASS 2017 ALTRE INFO SU www.sch</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=39"> 39 © 2015 i we carrot Cinzi</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=40"> FOCUS ON CHINA GLASS 2017 </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=41"> NICO CHINELLO COPY & ART Videointerviste WWW.GL</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=42"> ALTRE INFO SU www.gimav.it Industry 4.0 SEMIN</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=43"> 43 pianti produttivi, quindi macchine che oper</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=44"> Come emerso durante il seminario lo sc</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=45"> 45 detassazione del salario di produttività. L</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=46"> ALTRE INFO SU www.siemens.com Industry 4.0 SE</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=47"> 47 Ingegner Roberto Zuffada, responsabil</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=48"> 48 Confindustria per la manovra del governo, div</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=49"> 49 tornare indietro nei passaggi a correggere </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=50"> 50 4.0 ricevono input dall’uomo, ma soprattutto </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=51"> Dalla definizione prodotto (tutta la parte CAD, C</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=52"> ALTRE INFO SU www.intermac.com Industry 4.0 I</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=53"> 53 maggiore specializzazi</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=54"> Integrazione software e macchine sec</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=55"> 55 Panoramica dello showroom </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=56"> Demo su banco da taglio Genius La</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=57"> 57 Più macchine esposte </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=58"> ALTRE INFO SU www.rcnengineering.it Protagoni</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=59"> 59 Se il 2016 è stato molto positivo, il 2017 sem</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=60"> di Ricerca&Sviluppo svolte in collaborazione con </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=61"> 61 “Rcn vuole rimane al passo</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=62"> Il team di Rcn Solutions S</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=63"> 63 abbiamo in progetto di INCREMENTARE LA N</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=64"> ALTRE INFO SU www.pellinindustrie.net Rifless</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=65"> 65 tra le più importanti in </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=66"> 66 La app ScreenTronic L’azienda in sintesi P</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=67"> 67 mesi invernali, con un risparmio su spese d</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=68"> ALTRE INFO SU www.fenzigroup.com Partnership </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=69"> 69 Matteo Padovan, General Manager OOO </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=70"> 70 specifico prodotto Pellini, perfettamente in </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=71"> 71 Questo primo passo può essere intes</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=72"> ALTRE INFO SU www.agc-glass.eu EventiMILANO </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=73"> 73 GUARDA IL VIDEO E ASCOLTA L’INT</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=74"> ALTRE INFO SU www.fiamitalia.it Eventi MILANO </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=75"> 75 In occasione del suo 30esimo annive</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=76"> Intermac: da sinistra Sergio Nicolai, </a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=77"> Bimestrale A</a> <a title="Glass in It Style n.43 - Aprile 2017 page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/701262a6?page=78"> D0 YOu KnOw? ART NICO CHINELLO N. 36 Ma</a>