If you are visually impaired or blind, you can visit the PDF version by Pressing CONTROL + ALT + 4
<br /> N. 45<br /> Luglio 2017<br /> ISSN 2421-3586<br /> SPECIALE<br /> VITRUM 2017<br /> È il momento di esserci<br /> Integrazione, contenuti<br /> e sinergie: questi i cardini<br /> della ventesima edizione<br /> GIMAV - DATI<br /> Per il settimo anno<br /> consecutivo, il trend<br /> della meccanica italiana<br /> del vetro è positivo<br /> PROTAGONISTI<br /> CMS SPA<br /> A Zogno porte aperte<br /> sul mondo del vetro<br /> VITRUM & GLASSBUILD AMERICA - Dossier Aziende<br /> 18<br /> SPECIALE<br /> VITRUM 2017<br /> INTERVISTA A DINO<br /> ZANDONELLA NECCA<br /> Vitrum 2017:<br /> è il momento<br /> di esserci<br /> 24<br /> INTERVISTA<br /> A LAURA BIASON<br /> Nuovo inizio con la<br /> ventesima edizione,<br /> nel cuore dell’era<br /> Industry 4.0<br /> 28<br /> SPECIALE<br /> GLASSBUILD<br /> AMERICA<br /> Atlanta, la sfida<br /> sulle scene americane<br /> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 1" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=1"> N. 45 Luglio 2017 ISSN 2421-3586 </a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 2" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=2"> 18 SPECIALE VITRUM 2017 INTERVISTA A DINO ZANDO</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 3" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=3"> 3 07/ VETRINA 2017 in 30 34 38 42 10 SPECIA</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 4" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=4"> Adelio Lattuada AUTOMATION TECNOLOGIE IN PERFETTA</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 5" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=5"> 5 Editoriale Dopo Atlanta, è tempo di Vitrum:</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 6" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=6"> </a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 7" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=7"> </a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 8" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=8"> TEN DIAMUT.COM ILI NC TECNOLOGIA TESTATA Diamut </a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 9" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=9"> LA TUA NUOVA LINEA AUTOMATIZZATA PER VETRO ANTIF</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 10" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=10"> ALTRE INFO SU www.gimav.it Speciale assemblea</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 11" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=11"> 11 Vetro Piano e Vetro Cavo: cresce il</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 12" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=12"> Importazioni: il mercato italiano preferisce </a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 13" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=13"> 13 Export: +5,39%. USA primo clien</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 14" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=14"> 14 seguiti da Messico (in testa nella classifica</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 15" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=15"> 15 Sento il dovere di esprimere un auspicio a no</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 16" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=16"> Aziende Associate Gimav a Vitrum 2017 Milano (Ita</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 17" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=17"> 17 7 - M17 - P20 5 - D22 - G29 7 - G19 - H</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 18" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=18"> ALTRE INFO SU www.vitrum-milano.com Speciale </a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 19" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=19"> 19 “Venti edizioni - sottolinea</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 20" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=20"> Convention internazionale delle Associazioni </a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 21" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=21"> 21 lavori, dedicati proprio al Super e all’Ipe</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 22" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=22"> Murano (Venezia), 21 e 22 giugno 2017, la prima C</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 23" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=23"> 23 Inte</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 24" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=24"> ALTRE INFO SU www.vitrum-milano.com Speciale</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 25" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=25"> 25 scelto di ritornare convalidando la fiducia</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 26" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=26"> Gli eventi e gli appuntamenti collaterali Quattr</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 27" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=27"> 27 Aziende Associate Gimav a GlassBuild America</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 28" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=28"> ALTRE INFO SU www.gimav.it Fiere internaziona</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 29" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=29"> 29 conferma, per le aziende e i rappresentanti</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 30" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=30"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 ALTRE INFO SU www.bo</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 31" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=31"> 31 INTERVISTA A MASSIMO ARATA, SALES MANAGER DI </a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 32" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=32"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 spi</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 33" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=33"> 33 vista tecnologico, ma a</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 34" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=34"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 ALTRE INFO SU www.fe</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 35" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=35"> 35 Alessandro Fenzi, Ceo del Gr</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 36" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=36"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 continue</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 37" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=37"> 37 James Rodo, General M</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 38" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=38"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 ALTRE INFO SU www.in</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 39" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=39"> 39 A Vitrum 2017 tutte le tecnologie</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 40" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=40"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 lavoro quotidiano. </a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 41" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=41"> 41 I centri di lavoro verticali Vertmax: senza l</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 42" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=42"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 ALTRE INFO SU www.ma</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 43" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=43"> 43 Nancy Ma</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 44" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=44"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 </a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 45" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=45"> 45 Controllo della temp</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 46" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=46"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 ALTRE INFO SU www.ne</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 47" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=47"> 47 INTERVISTA A MATTEO ROLLA, MANAGING DIRECTOR</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 48" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=48"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 La se</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 49" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=49"> 49 Cambio rapido automatic</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 50" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=50"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 QUICKDRILL T8, per e</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 51" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=51"> 51 Quickline T8 Interconnessione e I</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 52" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=52"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 ALTRE INFO SU www.oc</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 53" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=53"> 53 Vitrum, OCMI-OTG protagonista della sezione “</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 54" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=54"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 ca del tub</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 55" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=55"> 55 sa verticale delle pinze inferiori. Anche p</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 56" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=56"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 ALTRE INFO SU www.sc</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 57" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=57"> 57 © 2015 i we carrot Vitrum, una ventesima edi</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 58" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=58"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 operativo molto per</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 59" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=59"> 59 sui due lati”. Il sistema che convoglia gar</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 60" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=60"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 ALTRE INFO SU www.op</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 61" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=61"> 61 Vitrum, specchio del mercato italiano: fiducia</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 62" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=62"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 namente richieste d</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 63" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=63"> 63 zione e schedulazione</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 64" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=64"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 ALTRE INFO SU www.rc</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 65" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=65"> A Vitrum con rinnovato entusiasmo, forti in un me</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 66" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=66"> FOCUS ON VITRUM & GBA 2017 razione di laminazi</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 67" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=67"> 67 La tecnologia Rcn rafforzata dal kn</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 68" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=68"> ALTRE INFO SU www.cmsindustries.it Protagonis</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 69" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=69"> 69 A Vitrum e a GlassBuild America: due appu</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 70" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=70"> 70 Speciali Spa, sintetizza così l’evento che si</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 71" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=71"> Durante l’Open House, CMS ha presentato i prodott</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 72" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=72"> 72 nel 2016 - “grazie alla scelta della preceden</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 73" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=73"> 73 persone. “Lo stabilimento in cui oggi si è </a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 74" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=74"> ALTRE INFO SU it.verallia.com Contest VERALLI</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 75" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=75"> 75 GUARDA IL VIDEO E ASCOLTA L’INT</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 76" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=76"> ALTRE INFO SU www.artanddesign.vighidoors.com </a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 77" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=77"> 77 che si tende a nascondere. Il concetto di c</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 78" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=78"> Così Vighi Security Doors reinterpreta la porta b</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 79" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=79"> 79 a un unicum capace di rendere ancora più at</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 80" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=80"> Fissare il colore: questo il segreto “Il difficil</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 81" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=81"> Bimestrale An</a> <a title="Glass in It Style n.45 - Luglio 2017 page 82" href="http://viewer.zmags.com/publication/4f40c12c?page=82"> </a>